Na začátku druhého dílu komiksového příběhu je unavený tatínek a nad úkoly otrávený syn. Večer má tatínek vyprávět před usnutím další příběh indiána Rychlé Veverky. Ten se ocitne na parníku, který ztroskotá. Veverku zachrání ponorka s Adalbertem Mudrochem, který uniká spravedlnosti v podvodním plavidle. Nepraktický milovník knih pan Mudroch špatně podnikal ve zděděné továrně na knoflíky a nadělal obrovské dluhy. Zdědil však i mapu ostrova, kde se skrývá poklad. Rychlá Veverka a Adalbert Murdoch se vydávají ho najít…
Jana Šmejkalová
